Living Universal Values

Peace in 39 Languages

Chant each line call-and-response style after a leader.

  1. Peace (English) Paz (Spanish) Pache (Italian, Romanian)
  2. Pax (Latin) Axti (Avestan of Persia) Ashtee (Pashto, Farsi)
  3. Salam (Arabic) Shalom (Hebrew) Salama (Aramaic)
  4. Shi (Gaelic) Shiwa (Tibetan) Shanti (Sanskrit etc)
  5. Suhl (Old Turkish, Arabic, Urdu) Solh (Persian, Farsi) Sola (Pashto,Afg.)
  6. Heian (Japanese) Heping (Mandarin Chinese) Hoa Binh (Vietnamese)
  7. Hetep (Egyptian) Here (Mali-Bambara) Haeana (Bolivia-Aymara)
  8. Irq (Amharic) Eyuwi (Nez Perce) Eirene (Greek)
  9. Fred (Swedish, Danish) Vrede (Dutch) Friede (German)
  10. Mir (Russian) Miers (Latvian) Miru (Old Church Slavonic)
  11. Emem (Efik of Nigeria) Aman (Urdu, Malay) Amani (Swahili)
  12. Amniat (Persian) Amaithi (Tamil) Amahoro (Rundi, Kinyarwandu)
  13. Sipala (Hopi, Hawaiin) Wolakota (Lakota) Skennenkoewa (Iroquois-Mowhawk)
  1. Ament (Egyptian) Amen (Latin, etc.)
  2. Aymen (USA variant) Amiin (Arabic, Orthodox)
  3. Ameyn (Hebrew, Aramaic) Omeyn (Ashkenazi Jews of W. Slovakia etc)
  4. Uumeyn (Ashkenazi Jews of E. Slovakia etc) Aum (India, also OM)
  1. Aum shanti, shanti, shantih
  2. Peace, peace, peace be to all